Ãöª`°Ó©±
¡D¤µ¤é°Ó«~¼Æ 12783 ¥ó
¡Dµû»ù¤À¼Æ (25985)
¡D¯d¨¥ª© (784)
¡DÂsÄý¤H¦¸ (389410)
¡D°Ó«~©Ò¦b¦a ¥x¥_¥«
­q¾\°Ó©±¹q¤l³ø»PEDM
¬Ý©Ò¦³°Ó«~¦Cªí »
¬Ý³Ì·s¤W¬[°Ó«~ »
³f¨ì¥I´Ú±M°Ï »
711¶W°Ó¨ú³f¥I´Ú »
¥þ®a¶W°Ó¨ú³f¥I´Ú »
µÜº¸´I¶W°Ó¨ú³f¥I´Ú »
ÃÒ¥D¥Xª©ªÀ
§@ªÌ±M°Ï
¦UÃþÅ¥ªº¸t¸g
¸t¸gÀ]
¤Ñ®¦
¥HµY
¤¤¥D
§ï­²©v
¹DÁn
¦t©z¥ú
ÆF³
®Õ¶é
µØ«Å
Àô²y¤Ñ¹D
¾Ç¶é
¥xÆW±Ð·|¤½³øªÀ
¥X²M±M°Ï
°Ó©±¤¶²Ð
Áʪ«»¡©ú
Áʪ«¨®
¯d¨¥ª© (784)
«ÈªA
¦^­º­¶
°ò·þ±ÐÃÒ¥Dºô¸ô®Ñ©Ð/°ò·þ±Ð®Ñ©Ð/ºÖ­µÃÒ¥D¨ó·|
  ¡uÃÒ¥Dºô¸ô®Ñ©Ð¡v¬°ºÖ­µÃÒ¥D¨ó·|©Ò³]¥ßªººô¸ô®Ñ©Ð¡C ¥X³f©P¤@¨ì©P¤­,¤»¤é¥ð®§¡C ­q³æ°e¥X¨Ã¤£¥Nªí¥æ©ö¦¨¥\,¦p¦³¯Ê®Ñ/°±ªO/Â_ª© ½Ð¯d·N­q³æ¨p°T,ÁÂÁ ªñ´Á¶BÄF¹q¸Ü²s¼û,±N¤£¥D°Ê­P¹q§iª¾,½Ð¨£½Ì
PChome > °Ó©±µó­º­¶ > ®ÑÄy»PÂø»x > °ò·þ±ÐÃÒ¥Dºô¸ô®Ñ©Ð/°ò·þ±Ð®Ñ©Ð/ºÖ­µÃÒ¥D¨ó·| >
 


¡q°Ó«~½s¸¹¡GM06602527¡r
Àò±o²{ª÷¿nÂI¡G8 ÂI (1ÂI=1¤¸) »¡©ú
15¤ÑŲ½à´Á
µ¹¤©¶R®a°Ó«~15¤ÑŲ½à´Á¡A«~Ų°Ó«~§ó¥R¸Î
°h³fµL­t¾á
¶Â¿ß¦v«æ«K¨ì©²¦¬¥ó°h³f°Ó«~¡A°h³f«K§QµL¹B¶O
°²¤@½ß¤G
«D¯u«~©Ó¿Õ°Ó«~°h´Ú¦A½ßÀv¸Ó°Ó«~ª÷ÃB
(¸Ô¨£»¡©ú)
 

¥H¥±©Ò®ÑµùÄÀ/The Letter to the Ephesians/¼Ú¥Õ®¦¡]Peter T. O¡¦Brien¡^/¬ü°ê³ÁºØ¶Ç¹D·|/¸t¸gµùÄÀ¨t¦C

¥d´Ë³Õ¤h»¡¡G¡y¦pªG§A¥u¯à¾Ö¦³¤@¥»¥H¥±©Ò®ÑµùÄÀ¡A¨ºªÖ©w´N¬O¦¹®Ñ¡I¡z
«Øij°â»ù¡@$1000¤¸
¤@¦¸¥I²M¯S»ù 1000  ¤¸
Àu´f§é¦©»ù 750 ¤¸
click (³æ«~¨É25%§é¦©)
«H¥Î¥d¬õ§Q§é©è¨ê¥dª÷ ( ±µ¨ü18®a»È¦æ¡A ¬õ§Q§é©è¿ìªk )
Àu´f¬¡°Ê
¥ý¨É«á¥I ³Ìªø45¤Ñ¤º¥I´Ú¡I

¥ý¨É«á¥I ³Ìªø45¤Ñ¤º¥I´Ú¡I

¤U³æ¿ï¥Î¡uAFTEE¥ý¨É«á¥I¡v
¥u»Ý¿é¤J¤â¾÷¸¹½X¡A15¬í´N¯à»´ÃPµ²±b¡I
¦¬¨ìú¶O²°T¡A³Ìªø45¤Ñ¤º¥I´Ú´N¥i¥H¡I

AFTEE¥ý¨É«á¥I ¸Ô²Ó»¡©ú>
¥I´Ú¤è¦¡ 
¶W°Ó¥I´Ú
µÜº¸´I¨ú³f¥I´Ú ¨ú³f¥I´Ú
¹B¡@¡@¶O³æ©±Áʪ«¨®º¡ 1999 ¤¸(§t)¥H¤W§K¹B¶O¡A¥¼º¡ªÌ¦Û¥I¹B¶O
¦v°t 69 ¤¸
¶l§½ 69 ¤¸
7-11¨ú³f¥I´Ú 59 ¤¸
7-11¯Â¨ú³f 59 ¤¸
¥þ®a¨ú³f¥I´Ú 59 ¤¸
¥þ®a¯Â¨ú³f 59 ¤¸
µÜº¸´I¨ú³f¥I´Ú 59 ¤¸
¶W¨ú¹B¶O$45

µÜº¸´I¯Â¨ú³f 59 ¤¸
¶W¨ú¹B¶O$45
***
°Ó«~¦p»Ý±H°e¦Ü¥xÆW¥»®q¥H¥~¡A½Ð¥ý¦æ»P©±®aÁpô¹B¶Oª÷ÃB
°Ó«~©Ò¦b¦a ¥x¥_¥«
 

³f¨ì³qª¾§Ú³f¨ì³qª¾§Ú
¥[¤J°lÂÜ¥[¤J°lÂÜ ¯d¨¥ª©¯d¨¥ª©(784)
¤À¨É¨ì
 

 ¥d´Ë³Õ¤h»¡¡G¡y¦pªG§A¥u¯à¾Ö¦³¤@¥»¥H¥±©Ò®ÑµùÄÀ¡A¨ºªÖ©w´N¬O¦¹®Ñ¡I¡z 


¥H¥±©Ò®Ñ¥þ­±©Ê¦a½×­z¤F¯«ªº¦®·N¡AÄ­§t­«¤jªº¥DÃD¡A±j½Õ¦X¤@¡B¯u²z¡B»P·R¡A¦Ó¥B²`²`Ãöª`¯«ªº¤l¥ÁÀ³·í¬¡¥X¯«¦b°ò·þ¸Ìªº·s¤H·í¹Lªº¥Í¬¡¡F³o¨÷®Ñ¤w¸gÃÒ©ú¬O¬J¹ª»R¤H¤ß¡A¤S¬O²`¤Áªº¬D¾Ô¡C¼Ú¥Õ®¦³Õ¤h¥HÂÔ·V¤p¤ß¥B´M®Ú¨s¬kªº¸Ñ¸g¦Ó¼s¨ü·q­«¡A¥X©ó¦h¦~¾á¥ô«Å±Ð¤h¡BÁ¿¹DªÌ¡B¤j¾ÇÁ¿®v¡B°Æ°|ªø¡B»P¾ÇªÌªº¸g¾ú¨Ó¼g§@¡C¥L³ÕÄý ¸sÄy¡A¥B»P¥L¤£ÃÙ¦Pªº¨º¨Ç¤H¶i¦æ²`«ä¼ô¼{ªº¤¬°Ê¡A¨Ï±o³o¥»®Ñ¹ï©ó¾ÇªÌ©MªªªÌ³£«Ü¦³À°§U¡C¦ý³Ì­«­nªº¬O¡A¥L³B²z¸t¸g¸g¤åªº¤âªk¬J·sÂA¤S²`¨ã¬}¹î¤O¡A¬J¦³Â×´Iªº¸ê°T¤S¯à³y´N¤H¡A·¥«×¥HºÖ­µ¬°¤¤¤ß¡A¦P®É«o¤S·¥¥O¤H·P°Ê¦a§V¤O¸Ñ¨M¨ä²Ó¸`¡C¦pªG§A¥u¯à¾Ö¦³¤@¥»¥H¥±©Ò®ÑµùÄÀ¡A¨ºªÖ©w´N¬O¦¹®Ñ¡I

¡» ³o¬O¤@¥»²Ï¹êªº¾Ç³N§@«~¡A¥R¤À¼ô¿Ú³Ì·sªº¬ã¨s°ÊºA

¡» ¥J²Ó½×­z©ñÁxµLÄ߬°«Où¬O¥»®Ñ«H§@ªÌ³o¼Ë´Æ¤âªºÄ³ÃDÅGÅ@

¡» ²M´·µ¾¹êªº¸àÄÀ¡A¼sªx³B²z¸Ñ¸gªº°ÝÃD

¡» ·ÅÄɪº¦æ¤å­·®æ¡A¹ªÀyŪªÌ¤À¨É§@ªÌ¹ï©ó¸g¤åªºÅ²½à

¡» ¨è·N¥H«O¦u¥ß³õ¼¶¼gªºµùÄÀ®Ñ¡A«D±`©P¥þ¦a¸ÑÄÀ¥H¥±©Ò®Ñ

¡» ¹ï¸g¤å¿W¯Sªº«H®§ªí²{¥X²`¤Áªº¯«¾ÇÃöª`

¡» °í¦u¸g¤å¡A¥J²Ó¥BÄYÂÔ¦a°l·¹¯«¾Ç½×¾Ú

¡» ¬°ÅªªÌ´£¨Ñ·s¿o¥B§ó¦nªº²z¸Ñ

¡» ³\¦h°ÝÃD³£Àò±o³z¹ý¦Ó²`¤Jªº°Q½×¡A¨ä¸Ñ¨M¤è¦¡¤]¥O¤H«HªA

¡» ¤Ï«ä¾ú¥v»PªÀ·|³B¹Ò¡A«o¤£»´©ö±µ¨üªÀ·|¬ì¾ÇùØÁô§tªº¯«¾Ç

 

 

¾ÇªÌ±ÀÂË

 

¡u³o¬O¤@¥»²Ï¹êªº¾Ç³N§@«~¡A¥R¤À¼ô¿Ú³Ì·sªº¬ã¨s°ÊºA¡A¥J²Óªº½×­z¡A©ñÁxµLÄߦa¬°½Ñ¦p«Où¬O¥»®Ñ«H§@ªÌ³o¼Ë´Æ¤âªºÄ³ÃDÅGÅ@¡A²M´·µ¾¹êªº¸àÄÀ¼sªx³B²z¸Ñ¸gªº°ÝÃD¡AÅé¶Kªº¦w±Æ¨Ï¤£¼ô±x§Æþ¤åªºÅªªÌ¤]«Ü®e©ö²z¸Ñ¡]¦P®É¬°¦³»Ý­nªº¤H±N±M·~©Êªº¤º®e©ñ¦bµù¸}¡^¡A·ÅÄɪº¦æ¤å­·®æ¹ªÀyŪªÌ¤À¨É§@ªÌ¹ï©ó¸g¤åªºÅ²½à¡G¸t¸g±aµÛ«H®§Á{¨ì·í¥N¤H¡C¡v

 

¡½°¨·²º¸¡]I. Howard Marshall¡^¡A

µÛ¦³¡m°¨·²º¸·s¬ù¯«¾Ç¡n

¡u³o¥»¨è·N¥H«O¦u¥ß³õ¼¶¼gªºµùÄÀ®Ñ«D±`©P¥þ¦a¸ÑÄÀ¥H¥±©Ò®Ñ¡A¤]¹ï¸g¤å¿W¯Sªº«H®§ªí²{¥X²`¤Áªº¯«¾ÇÃöª`¡C³o¨÷®Ñ«H©¹©¹±aµÛÁ}²`Ãø¸Ñªºµü»y¡A¼Ú¥Õ®¦«o¬°ÅªªÌ´£¨Ñ·s¿o¥B§ó¦nªº²z¸Ñ¡Cªª®v©M°ò·þ®{±Ð®v¦b¹w³ÆÁ¿³¹©M½Òµ{®É¡A³£¯à±q¥»®ÑÀò±o¦³»ù­ÈªºÀ°§U¡C¸g¤å¤¤ªº³\¦h°ÝÃD³£Àò±o³z¹ý¦Ó²`¤Jªº°Q½×¡A¨ä¸Ñ¨M¤è¦¡¤]¥O¤H«HªA¡C¡v

 

 ¡½¦ë®æº¸¡]Martin Hengel¡^¡A

§ù»«®Ú¤j¾Ç¡]University of Tubingen¡^

 

¥»®Ñ¬O¥H¥±©Ò®Ñ¡u³Ì¦nªº­^»yµùÄÀ®Ñ¡C¼Ú¥Õ®¦²`«ä¼ô¼{¦a§l¦¬¨Ã¹LÂo¤§«eªºµùÄÀ®Ñ¤¤³Ì¨Îªº§÷®Æ¡A¦ý°µ¥X¦Û¤vªº°^Äm¡A°í¦u¸g¤å¡A¥J²Ó¥BÄYÂÔ¦a°l·¹¯«¾Ç½×¾Ú¡C¥L¯à¨Ï¥Î·s¬ù¸Ñ¸g¾Çªº¦UºØ¤u¨ã¡A«o¤£·|¹L«×­Ê­«¥ô¦ó¤@­Ó¤u¨ã¡C¥L¯à¤Ï«ä¾ú¥v»PªÀ·|³B¹Ò¡A«o¤£»´©ö±µ¨üªÀ·|¬ì¾ÇùØÁô§tªº¯«¾Ç¡C²`·Pºa©¯¯à±ÀÂ˳o¥»µùÄÀ®Ñ¡C¡v

¡½¥d´Ë¡]D. A. Carson¡^

ªY»D¡m¥H¥±©ÒµùÄÀ¡n¤¤¤åĶ¥»­±¥@¡A§@ªÌ¬O³Q¤½»{¬°«OùºÊº»®Ñ«H±M®aªº¼Ú¥Õ®¦¡A®Ñ¤¤¾Ç³N¤º®e§¹¾ãÂ×´I¡A²`±o·í¤µ·s¬ùºÖ­µ¬£¤j®v¦p¥d´Ë©M°¨·²º¸Æg½à¡C¥L¥»¤H·Å¤å¾§¶®¡AŪ³o®Ñ¦p¨£¨ä¤H¡A§Ï©»§¤¦b«Où¸}«e¡A²âÅ¥³o¦ì¯«¾Ç®a¡Bªª®v¡B«Å±Ð¤h¹ï¥H¥±©Ò(©M·í¤µ)±Ð·|Á¿¹D¤@¯ë¡A²M´··ÅÄÉ·P¤H¡I¾Ö¦³³o¥»µùÄÀ®Ñ¡A¦³¦p¾Ö©ê¤W«Ò¦b¥»®Ñ¤¤ªº¯u²z¡C²`«H³o¥»®Ñ­n¦¨¬°µØ¤H±Ð·|ªº¯¬ºÖ¡I

¡½¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|§dÄm³¹¦Ñ®v

 

                     ¬ù±Ð±Â¡B¬ãµo³¡³¡ªøº[±Ðªª³Õ¤h¬ì¥D¥ô

¤µ¤é¸g¹L¤G¤Q¦~«á¤´¦b¥Xª©ªº®Ñ¡A¥iºâªø¹Øªº¤F¡A¤×¨ä¬O°Q½×¦³Ãö¸t¸gª§Ä³©Ê±Ð¸qªº®Ñ¡C³o®Ñªºªø¹Ø©Ê¥»¨­´NÃÒ©ú©Ò°Q½×ÃD¥Øªº­«­n¡C³o®Ñ¨Ã¨Sűo¤å­·Àu¬ü¡B¤º®e¦³²`«×¡B©ÎÅ޿襩§®ªººÙÅA¡C¥¦¥u¬O´£¨Ñ²©ú¡B²M·¡¡Bª½±µ¡BªGÂ_¤S¦X¥G¸t¸gªºµª®×¡A¨Ó¦^À³¤@¨Ç·¥ºÝ»Ý­n­±¹ï©M¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¦Ü¤Ö³o¬O§Ú·íªìµÛ¤â¼g³o®Ñªº°Ê¾÷--§ÚÄ@³o»ò·Q¡A³o®Ñ¨ì¤µ¤ÑÁÙ¦b¥Xª©¡A§Ú¦b¬YºØµ{«×¤W¤w¹F¨ì¬J©w¥Ø¼Ð¤F¡C

   §Ú¬°³o¤@ª©Äm¤WªºÃ«§i¬O¡A·s¤@¥N¯à±q­C¿qªº²´¥ú¨ÓÁA¸ÑºÖ­µ¡A¥B©e¨­¸òÀH¥D¡A¤~ª¾¹D¦p¦ó«×¤é¤Î¶ÇºÖ­µµ¹³o­Ó²V¶Ã¡B««¦ºªº¥@¬É¡C


 

§@ªÌ¤¶²Ð

     °Ò¹ý´µ¯S¤j¾Ç¡]Manchester¡^³Õ¤h¡A´¿¦b¦L«×«Å±Ð¤Q¦~¡C¥Ø«e¾á¥ô¿D¬w¼}º¸¯«¾Ç°|¡]Moore Theological College¡^ªº·s¬ù¸ê²`¬ã¨s­û¡]Senior Research Fellow in New Testament¡^¡A©ó1985-2000¦~­Ý¥ô¸Ó°|°Æ°|ªø¡C¦Û1994¦~°_¤]¦b¤T¤@ºÖ­µ¯«¾Ç°|¡]Trinity Evangelical Divinity School¡^­Ý½Ò¡A²{¬°¯S¥ô·s¬ù±Ð±Â¡]Affiliate Professor of New Testament¡^¡C

¼Ú¥Õ®¦³Õ¤h¦b¼¶¼g¥»®Ñ¤§«e¦­¤w¦]¨ä¡mºqù¦è®Ñ¡BµÌ§Qªù®ÑµùÄÀ¡n¡]Word Biblical Commentary¡^»P¡mµÌ¥ß¤ñ®ÑµùÄÀ¡n¡]New International Greek Testament Commentary¡^¦ÓãòÁn°ê»Ú¡A³Q¤½»{¬°«OùºÊº»®Ñ«Hªº±M®a¡C³Ì­«­nªº¬O¡A³B²z¸t¸g¸g¤åªº¤âªk¬J·sÂA¤S²`¨ã¬}¹î¤O¡A¬J¦³Â×´Iªº¸ê°T¤S¯à³y´N¤H¡A·¥«×¥HºÖ­µ¬°¤¤¤ß¡A¦P®É«o¤S·¥¥O¤H·P°Ê¦a§V¤O¸Ñ¨M¨ä²Ó¸`¡C

    ¬Fµ¦«Å¾É

  • ¬°¨¾ªv°Êª«¶Ç¬V¯f¡A¹Ò¥~°Êª«©Î°Êª«²£«~µ¥À³¬IÀˬ̪«¿é¤J§Ú°ê¡AÀ³²Å¦X°Êª«Àˬ̳W©w¡A¨Ã¨Ì³W©w¥Ó½ÐÀˬ̡C¾Õ¦Û¿é¤JÄݸT¤î¿é¤J¤§À³¬IÀˬ̪«ªÌ³Ì°ª¥i³B¤C¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡A±o¨Ö¬ì·s»O¹ô¤T¦Ê¸U¤¸¥H¤U»@ª÷¡CÀ³¬IÀˬ̪«¤§¿é¤J¤H©Î¥N²z¤H¥¼¨Ì³W©w¥Ó½ÐÀˬ̡̪A±o³B·s»O¹ô¤­¸U¤¸¥H¤W¤@¦Ê¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡A¨Ã±o«ö¦¸³B»@¡C
  • ¹Ò¥~°Ó«~¤£±oÀH³fÃØ°eÀ³¬IÀˬ̪«¡C
  • ¦¬¥ó¤H¹H¤Ï°Êª«¶Ç¬V¯f¨¾ªv±ø¨Ò²Ä¤T¢Ì¥|±ø²Ä¤T¶µ³W©w¡A¥¼±N¶l»¼±H°e¿é¤J¤§À³¬IÀˬ̪«°e¥æ¿é¥X¤J°Êª«Àˬ̾÷Ãö¾PÀìªÌ¡A³B·s»O¹ô¤T¸U¤¸¥H¤W¢Ì¤­¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡C
±H°e®É¶¡¡G¹w­p­q³æ¦¨¥ß«á 7 ­Ó¤u§@¤Ñ¤º°e¹F¡]¤£§t¶g¤»¤é¤Î°ê©w°²¤é¡^¡A¦p±MÂd°Ó©±¦³¬ù©w¥X³f¤é±N©ó¬ù©w¥X³f±H°e¡C
°e³f¤è¦¡¡G³z¹L¦v°t©Î¬O¶l§½°t°e¡C
±z­qÁʤ§°Ó«~­Y¸g°t°e¨â¦¸µLªk°e¹F¡A¥BÁpô¤£¤W¹O¤T¤ÑªÌ¡A±zªº­q³æ±N³Q¨ú®ø¨Ã°h´Ú¡C
°e³f½d³ò¡G­­¥xÆW¥»®q¦a°Ï¡C
ª`·N¡I¦¬¥ó¦a§}½Ð¤Å¬°¶l¬F«H½c¡]­Y¦³¥xÆW¥»®q¥H¥~¦a°Ï°e³f»Ý¨D¡A¦¬³f¤H¦a§}½Ð¶ñ¥xÆW¥»®q¿Ë¤Íªº¦a§}¡^¡C
¡H ¥»±MÂd°Ó©±°Ó«~®ø¶OªÌ¨É¦³°Ó«~¨ì³f15¤ÑµS¿Ý´Á¤§Åv¯q¡A¦ýµS¿Ý´Á¨Ã«D¸Õ¥Î´Á¡A°h¦^°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA¥B¥]¸Ë§¹¾ã¡]½Ð«O«ù°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¥]¸Ë¡B¼t°Ó¯È½c¤Î©Ò¦³ªþÀH¤å¥ó©Î¸ê®Æ¤§§¹¾ã©Ê¡^¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h­q¡C

¡H ­Y±z©ÒÁʶR°Ó«~¬O¤U¦C¯S®í°Ó«~¡A½Ð¯d·N¤U­z°h³fª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ©ö©ó»G±Ñ¤§°Ó«~¡B«O¦s´Á­­¸ûµu¤§°Ó«~¡B«È»s¤Æ°Ó«~¡B³ø¯È¡B´Á¥Z¡BÂø»x¡A©ó¦¬¨ü°Ó«~«á±NµLªk¨É¦³15¤ÑµS¿Ý´Á¤§Åv¯q¥B¤£±o¿ì²z°h³f¡C
2. ¼v­µ°Ó«~¡B¹q¸£³nÅé©Î­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~µ¥¤@¸g©î«Ê§YµLªk¦^´_­ìª¬ªº°Ó«~¡A¦b±zÁÙ¤£½T©w¬O§_­n¿ì²z°h³f¥H«e¡A½Ð¤Å©î«Ê¡A¤@¸g©î«Ê«h¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¤§³W©w¡AµLªk¨É¦³15¤ÑµS¿Ý´Á¤§Åv¯q¥B¤£±o¿ì²z°h³f¡C
3. «D¥H¦³§Î´C¤¶´£¨Ñ¤§¼Æ¦ì¤º®e©Î¤@¸g´£¨Ñ§Y¬°§¹¦¨¤§½u¤WªA°È¡A¤@¸g±z¨Æ¥ý¦P·N«á©l´£¨ÑªÌ¡A¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¤§³W©w¡A±z±NµLªk¨É¦³15¤ÑµS¿Ý´Á¤§Åv¯q¥B¤£±o¿ì²z°h³f¡C

¡H ­Y¦³°h­q»Ý¨D¡A½Ð©ó¨ì³f15¤Ñ¤º¦Ü¡i§Úªº±b¤á¡jÂI¿ï°h³f¥Ó½Ð¨Ã©ó°h³f¥Ó½Ðºô­¶¶ñ§´¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¨Ã±N­ì°Ó«~³Æ§´¡A­Y»Ý¨ú¦^°Ó«~¡A¦v°t±N©ó3-7­Ó¤u§@¤Ñ¤º»P±z¹q¸Ü³sµ¸«e©¹¨ú¦^¡]°h¦^¤§°Ó«~±N¥Ñ±MÂd°Ó©±¶i¦æÅ禬¡^¡C

¡H ­Y°h´Ú¹Lµ{¤¤»Ý½Ð±z´£¨Ñ¾P°h¾ÌÃÒ¤å¥ó¡]¦p§éÅý³æ¡B¤½¥q¤áµo²¼¡^¡A½Ð±N©Ò¦¬¨ìªºµo²¼¥H±¾¸¹¤è¦¡±H¦^¦Ü°Ó©±µó¥«¶°°ê»Ú¸ê°TªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡£«ÈªA³¡¡¤¡A¦a§}¡G(106)¥x¥_¥«´°¤Æ«n¸ô¤G¬q105¸¹5¼Ó¡C

¡H °h¦^¤§°Ó«~À³«O«ù­ì°Ó«~§¹¾ã¥]¸Ë¡A³s¦P¹s°t¥ó¡BÃØ«~¡B¨Ï¥Î¤â¥U¡Bµù¥U¦^¨ç¡Kµ¥¡A¤Å¯Ê¥ó¡A¥~²°¤Å·l·´¡A½Ð¥H±MÂd°Ó©±±H°e®Éªº­ì©l¥]¸Ë¦A­ì«Ê³Æ§´¡A­Y¯È½c¤w¿ò¥¢¡A½Ð©ó°Ó«~¥~²°¤W¦A¥]¸Ë¡A¤Åª½±µÅý°Ó«~­ì¼t¥~²°Ö߶K¦v°t³æ©Î®Ñ¼g¤å¦r¡A­ì¼t¥~²°·l·´©Î¬O°Ó«~¯Ê¥ó¡A±NµLªk¨ü²z°h³f©Îµø·l·´µ{«×§é¦©°h´Úª÷ÃB¡C

¡H ±MÂd°Ó©±©ó¦¬¨ì°Ó«~¨Ã½T»{Å禬µL»~«á¡A±N©ó7­Ó¤u§@¤Ñ¤º¶i¦æ°h´Ú¬yµ{¡A°h´Ú¤é·í¤Ñ·|µo°email¦Ü±zªºÁpµ¸«H½c¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ °ò·þ±ÐÃÒ¥Dºô¸ô®Ñ©Ð/°ò·þ±Ð®Ñ©Ð/ºÖ­µÃÒ¥D¨ó·| Áʪ«»¡©ú
¦p¹ï¥»²£«~¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A½Ð¬¢ °ò·þ±ÐÃÒ¥Dºô¸ô®Ñ©Ð/°ò·þ±Ð®Ñ©Ð/ºÖ­µÃÒ¥D¨ó·| «ÈªA¤¤¤ß